Temps de lecture : 7 minutes Available in English. Les océans sont beaucoup plus profonds qu’on ne le croit. La haute mer – considérée en droit international comme toutes les eaux situées au-delà des eaux intérieures d’un État et des zones économiques exclusives (ZEE) – atteint des profondeurs… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutes Available in English. Le 1er juillet 2022 marque le deuxième anniversaire de l’entrée en vigueur de l’Accord Canada–États‑Unis–Mexique (ACEUM). L’ACEUM a remplacé l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) qui était en vigueur depuis 1994. L’ACEUM prévoit trois mécanismes de règlement des différends, lesquels sont énoncés… Lire la suite ›
Temps de lecture : < 1 minute Available in English. Le secteur du camionnage constitue un des plus importants piliers du transport dans la chaîne d’approvisionnement. Grâce à l’étendue du réseau routier canadien, le transport par camion est le principal mode de transport pour expédier les marchandises partout au Canada…. Lire la suite ›
Temps de lecture : 4 minutes Available in English. La rentabilité des ressources énergétiques dépend de la possibilité de les transporter de manière économique et dans des conditions de marché favorables. Des facteurs comme la guerre en Ukraine, le climat politique tendu [en anglais] en Europe de… Lire la suite ›
Temps de lecture : < 1 minute Available in English. Les systèmes de gestion de la sécurité (SGS) sont des cadres reconnus à l’échelle internationale qui permettent aux entreprises de cerner les risques en matière de sécurité et d’anticiper les accidents afin d’éviter qu’ils ne surviennent. Au… Lire la suite ›
Temps de lecture : 7 minutes Available in English. Depuis 1982, alors que les États-Unis envisageaient pour la première fois de prendre des mesures commerciales contre les produits canadiens de bois d’œuvre résineux, plusieurs conflits bilatéraux ont émergé, lesquels sont appelés « Bois d’œuvre résineux I » à « Bois… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutes 15 décembre 2021, 10h40. Available in English. La pandémie mondiale de COVID-19 a eu des effets importants sur l’offre et la demande de nombreux biens et services. Alors que la demande à l’égard de certaines catégories de biens et de… Lire la suite ›
Temps de lecture : 7 minutes Le 3 décembre 2021, 810 Available in English. La pandémie de COVID-19 a eu d’importantes répercussions sur l’industrie agricole canadienne. Dès le début, les producteurs, les transformateurs et les exploitants agroalimentaires ont dû réagir rapidement à de nouvelles perturbations, comme… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutes 28 octobre 2021, 8h22 Available in English. En mars 2020, le gouvernement du Canada a annoncé des mesures pour limiter l’entrée au Canada de visiteurs et d’autres résidents temporaires, ainsi que de certains citoyens canadiens et résidents permanents, de manière à… Lire la suite ›
Temps de lecture : 5 minutes 15 avril 2021, 10h10 Available in English. En mars 2020 et tout au long de l’année, les restrictions de voyage annoncées en réponse à la pandémie de COVID-19 ont entraîné des annulations de vols généralisées. Les voyageurs n’avaient alors aucune idée… Lire la suite ›