Les filles et les femmes dans les domaines de la science, de la technologie, du génie et des mathématiques

(Available in English: Girls and Women in Science, Technology, Engineering and Mathematics) Pour souligner la Journée internationale des filles, qui est célébrée le 11 octobre chaque année, la présente Note de la Colline examine la participation des filles et des femmes dans les domaines de la science, de la technologie, du génie et des mathématiques, communément…

photo de la Cour suprême du Canada

Affaire Gérard Comeau : Le commerce intérieur bientôt dans la mire de la Cour suprême du Canada

(Available in English: The Supreme Court of Canada’s Re-Examination of Internal Trade: The Case of Beer) Les Pères de la Confédération envisageaient déjà le commerce interprovincial lorsqu’ils ont rédigé, il y a quelque 150 ans, l’article 121 de l’Acte de l’Amérique du Nord britannique, 1867, aujourd’hui la Loi constitutionnelle de 1867. L’article 121 prévoit en effet que « [t]ous…

150 ans de bilinguisme législatif au Canada : d’hier à aujourd’hui

(Available in English: 150 years of legislative bilingualism in Canada: past and present) Cette Note de la Colline trace un portrait à la fois historique et contemporain de l’évolution du bilinguisme législatif dans le contexte parlementaire canadien. La genèse d’un compromis politique À l’aube de la Confédération canadienne Des revendications touchant au bilinguisme des lois…

Monument national érigé en l'honneur des anciens combattants autochtones, Ottawa, Canada. Artiste : Noel Lloyd Pinay

Mise à jour — Journée nationale des Autochtones : Célébrer la culture, le patrimoine et les réalisations autochtones

(Available in English: Update — National Aboriginal Day: Celebrating Indigenous Cultures, Heritage and Achievements) Le 21 juin, des centaines de communautés du Canada organiseront de nombreuses activités à l’occasion de la Journée nationale des Autochtones afin de célébrer leur culture et leurs contributions au Canada. Des ateliers, des jeux traditionnels, des pow‑wows, des célébrations culturelles, des…

Mise à jour – Changements climatiques : impacts sur les pêches et l’aquaculture canadiennes en mer

(Available in English: Update – Climate Change: Implications for Canadian Marine Fisheries and Aquaculture) Au Canada, les changements climatiques posent de plus en plus de défis pour la pérennité des pêches et de l’aquaculture en mer, deux secteurs dont la production est évaluée à 4,2 milliards de dollars et qui ont une importance économique et…

L’analyse comparative entre les sexes plus au Canada

(Available in English: Gender-based Analysis Plus in Canada) Du 29 mai au 2 juin 2017, le gouvernement du Canada présente sa sixième semaine annuelle de sensibilisation à l’analyse comparative entre les sexes plus. Le gouvernement du Canada utilise l’analyse comparative entre les sexes plus (ACS+) pour évaluer les répercussions des lois, des politiques, des programmes et des…