Comprendre l’intelligence artificielle – Perspectives canadiennes

(Available in English: Understanding Artificial Intelligence – Canadian Perspectives) L’intelligence artificielle (IA) transforme nos vies, nos emplois et nos loisirs. Cette technologie transformatrice peut avoir des répercussions sur la fabrication, le transport, la sécurité nationale, la prestation de soins de santé et d’autres services publics ou privés. Issues des progrès constants dans la recherche sur…

Les systèmes d’information géographique (SIG) : des outils de visualisation de données associées à un emplacement géographique (la localisation, c’est important!)

(Available in English: GIS: A Tool for Visualizing Data with a Geographic Element (Location Matters!)) « Certains pays ont trop d’histoire, mais nous, nous avons trop de géographie », déclarait l’ancien premier ministre William Lyon Mackenzie King.[1] Une simple carte géographique peut fournir des renseignements. Mais si vous y superposez divers ensembles de données et qu’ensuite vous les comparez,…

Partie II : La sécurité internationale de l’approvisionnement en isotopes médicaux : Évaluation des technologies potentielles

(Available in English: Part II: The International Security of Medical Isotope Supply: Assessment of Potential Technologies) (Ce texte constitue la deuxième partie d’une série de deux Notes de la Colline sur La sécurité internationale de l’approvisionnement en isotopes médicaux. La première partie fait état des progrès réalisés au Canada et à l’étranger.) Les principales technologies…

Partie I : La sécurité internationale de l’approvisionnement en isotopes médicaux : Un travail de longue haleine

(Available in English: Part I: The International Security of Medical Isotope Supply: A Work in Progress) (Ce texte constitue la première partie d’une série de deux Notes de la Colline sur La sécurité internationale de l’approvisionnement en isotopes médicaux. La deuxième partie fournit une évaluation des technologies potentielles.) Malgré les efforts déployés au Canada et…