(Available in English: Canada’s Federal Anti-Racism Strategy: An Overview) Partout sur la planète, y compris au Canada, les mouvements récents visant à reconnaître et à aborder l’injustice et la discrimination raciales ont entraîné un examen accru des efforts des gouvernements pour lutter contre le racisme. La présente Note de la Colline se veut un survol…
Le 14 juillet 2020, 9h30 (Available in English: Parliamentary Diplomacy During the COVID-19 Pandemic) La pandémie de COVID-19 rend difficile le dialogue et la coopération entre les législateurs partout dans le monde. Malgré tout, les parlementaires fédéraux canadiens poursuivent leurs efforts de diplomatie parlementaire. Par exemple, l’honorable George Furey, le président du Sénat, et l’honorable Anthony Rota,…
(Available in English: IPU Celebrates 130 Years: Canada’s Engagement) Durant la Journée internationale du parlementarisme, le 30 juin 2020, l’Union interparlementaire (UIP) conclura les célébrations entourant son 130e anniversaire, qui se sont déroulées toute l’année. En tant qu’assemblée interparlementaire la plus vaste et la plus ancienne au monde, l’UIP et ses 179 parlements membres, dont le Parlement du Canada, ont…
Le 4 mai 2020, 10h30 (Available in English: Ensuring Legislative Activities During COVID-19) En raison de la pandémie de la COVID-19, des assemblées législatives de partout dans le monde ont suspendu la plupart de leurs activités, mais un grand nombre ont adopté, ou songent à adopter, des mesures pour poursuivre leurs travaux. La présente Note…
Révisée le 3 juin 2020, 8h10 (Available in English: Some Federal and Provincial/Territorial Financial Relief Measures Relating to COVID-19) L’éclosion du nouveau coronavirus (COVID-19) provoque des difficultés financières dans tout le Canada. La présente publication de la série Notes de la Colline fait le survol de certaines mesures adoptées par les gouvernements fédéral, provinciaux et…
Révisée le 5 juin 2020, 9h35 Dans cette Note de la Colline, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras. (Available in English: Continuity in Canada’s System of Government During a Crisis) Le 13 mars 2020, la Chambre des communes a adopté à l’unanimité une motion pour annuler ses séances prévues…
(Available in English: Black History Month: Key Dates and Key People) Février est le Mois de l’histoire des Noirs. C’est l’occasion pour les Canadiens de réfléchir à l’histoire des Noirs au Canada et d’honorer les nombreuses contributions des Canadiens noirs. La première personne noire à être venue sur le territoire qui forme aujourd’hui le Canada…
(Available in English: Women in the Parliament of Canada) L’élection générale fédérale de 1921 est un jalon important pour les femmes en politique au Canada : c’est lors de cette élection que la majorité des femmes ont pu exercer leur droit de vote pour la première fois dans une élection fédérale et qu’une première femme a…
(Available in English: Parliamentary Diplomacy: Canadian Parliamentarians and the World) Dans le monde complexe d’aujourd’hui, la distinction entre la politique intérieure et la politique étrangère n’est pas clairement définie, et les gouvernements ne sont pas les seuls acteurs sur la scène internationale. Les parlementaires canadiens sont de plus en plus nombreux à échanger directement avec…
(Available in English: To Be or Not to Be an Officer of Parliament, That Is the Question) L’année 2017 a produit une nouvelle cuvée de hauts fonctionnaires du Parlement. De nouveaux titulaires ont notamment été nommés aux postes de commissaire aux langues officielles, de commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique, de commissaire au lobbying ainsi…