(Available in English: 150 years of legislative bilingualism in Canada: past and present) Cette Note de la Colline trace un portrait à la fois historique et contemporain de l’évolution du bilinguisme législatif dans le contexte parlementaire canadien. La genèse d’un compromis politique À l’aube de la Confédération canadienne Des revendications touchant au bilinguisme des lois…
(Available in English: Gender-based Analysis Plus in Canada) Du 29 mai au 2 juin 2017, le gouvernement du Canada présente sa sixième semaine annuelle de sensibilisation à l’analyse comparative entre les sexes plus. Le gouvernement du Canada utilise l’analyse comparative entre les sexes plus (ACS+) pour évaluer les répercussions des lois, des politiques, des programmes et des…
(Available in English: “Equality Matters”: Canada Celebrates International Women’s Day 2017) Cette année, pour souligner la Journée internationale des femmes le 8 mars, le Canada a choisi le thème suivant : L’égalité compte. Aux Nations Unies, le thème est celui-ci : Les femmes dans un monde du travail en évolution : une planète 50 – 50 d’ici à…
(Available in English: Official languages: modernizing the regulatory framework) L’engouement pour l’offre de services en français à travers le Canada Sans contredit, les 15 derniers mois auront été ceux de la plus grande cure de rajeunissement des services en français dans l’ensemble du Canada. En octobre 2015, pour la première fois de son histoire, le…
(Available in English: Violence Against Women in Canada: The National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women) La Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes – que l’on souligne le 6 décembre chaque année – nous convie à réfléchir sur les effets de la violence envers les femmes au…
Après 25 ans de négociations [DISPONIBLE EN ANGLAIS SEULEMENT], par un vote historique de l’Assemblée générale des Nations Unies tenu le 13 septembre 2007, 143 pays [DISPONIBLE EN ANGLAIS SEULEMENT] ont adopté la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. La Déclaration marque un tournant dans la reconnaissance et la protection des droits d’un bon…
Le Programme de développement durable à l’horizon 2030 (ci-après appelé le « Programme à l’horizon 2030 ») a été adopté le 25 septembre 2015 lors d’un sommet spécial de l’Organisation des Nations Unies (ONU). Il est l’expression de l’engagement commun de tous les États membres à prendre les mesures nécessaires pour éradiquer la pauvreté, surmonter les inégalités, promouvoir la dignité humaine et…