(Available in English: Federal Legislation affecting People with Disabilities: Where We Are Today) Vers une Loi canadienne sur les personnes handicapées Il n’existe actuellement aucune loi fédérale globale s’appliquant aux personnes handicapées, mais l’idée d’en adopter une circule depuis des décennies. De nombreuses voix, dont un comité parlementaire, un groupe de travail fédéral [en anglais seulement]…
(Available in English: Well-being in Public Policy: Should Governments Worry about Happiness?) En 2012, les Nations Unies (ONU) ont désigné le 20 mars comme étant la Journée internationale du bonheur. Depuis, chaque année, en vue de cette journée, on publie le World Happiness Report [en anglais seulement], rapport qui présente l’indice de bonheur dans différents pays.…
(Available in English: International Women’s Day: Understanding Gender-Responsive Budgeting) La Journée internationale des femmes, soulignée le 8 mars de chaque année, offre aux Canadiennes et aux Canadiens une occasion de réfléchir aux réalisations des femmes et de promouvoir l’égalité entre les sexes. Cette année, le thème choisi par le Canada est #MonFéminisme. Ce thème « s’inspire du…
(Available in English: A Primer on Mapping the Census of Population: Who, What, Where?) À propos du Recensement de la population Conformément à la Loi sur la statistique, Statistique Canada mène un recensement de la population et un recensement agricole tous les cinq ans au cours des années qui se terminent par « 1 » et par « 6 ». Le…
(Available in English: Update — Violence Against Women in Canada: The National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women) Chaque année, le 6 décembre, la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes nous donne l’occasion de réfléchir aux effets de la violence envers les femmes au Canada et aux…
(Available in English: Girls and Women in Science, Technology, Engineering and Mathematics) Pour souligner la Journée internationale des filles, qui est célébrée le 11 octobre chaque année, la présente Note de la Colline examine la participation des filles et des femmes dans les domaines de la science, de la technologie, du génie et des mathématiques, communément…
(Available in English: 150 years of legislative bilingualism in Canada: past and present) Cette Note de la Colline trace un portrait à la fois historique et contemporain de l’évolution du bilinguisme législatif dans le contexte parlementaire canadien. La genèse d’un compromis politique À l’aube de la Confédération canadienne Des revendications touchant au bilinguisme des lois…
(Available in English: Gender-based Analysis Plus in Canada) Du 29 mai au 2 juin 2017, le gouvernement du Canada présente sa sixième semaine annuelle de sensibilisation à l’analyse comparative entre les sexes plus. Le gouvernement du Canada utilise l’analyse comparative entre les sexes plus (ACS+) pour évaluer les répercussions des lois, des politiques, des programmes et des…
(Available in English: “Equality Matters”: Canada Celebrates International Women’s Day 2017) Cette année, pour souligner la Journée internationale des femmes le 8 mars, le Canada a choisi le thème suivant : L’égalité compte. Aux Nations Unies, le thème est celui-ci : Les femmes dans un monde du travail en évolution : une planète 50 – 50 d’ici à…
(Available in English: Official languages: modernizing the regulatory framework) L’engouement pour l’offre de services en français à travers le Canada Sans contredit, les 15 derniers mois auront été ceux de la plus grande cure de rajeunissement des services en français dans l’ensemble du Canada. En octobre 2015, pour la première fois de son histoire, le…