(Available in English: Executive Summary – Assisted Dying in Canada After Carter v. Canada) En février 2015, la Cour suprême du Canada rendait son jugement dans l’affaire Carter c. Canada (Procureur général) (l’arrêt Carter), une décision importante concernant la législation relative à l’aide à mourir. Vingt ans auparavant, cette loi avait été contestée en vain devant la Cour suprême,…
(Available in English: Executive Summary – Medical Assistance in Dying: The Law in Selected Jurisdictions Outside Canada) Depuis quelques dizaines d’années, des mouvements pour la légalisation de l’aide médicale à mourir se dessinent dans plusieurs pays. Jusqu’à tout récemment, l’aide médicale à mourir n’était permise qu’à quelques endroits seulement, y compris en Oregon, dans l’État de…
(Available in English: Women in the Parliament of Canada) L’élection générale fédérale de 1921 est un jalon important pour les femmes en politique au Canada : c’est lors de cette élection que la majorité des femmes ont pu exercer leur droit de vote pour la première fois dans une élection fédérale et qu’une première femme a…
(Available in English: Parliamentary Diplomacy: Canadian Parliamentarians and the World) Dans le monde complexe d’aujourd’hui, la distinction entre la politique intérieure et la politique étrangère n’est pas clairement définie, et les gouvernements ne sont pas les seuls acteurs sur la scène internationale. Les parlementaires canadiens sont de plus en plus nombreux à échanger directement avec…
(Available in English: Iraq Within a Regional Struggle for Power) La présente Note de la Colline vise à examiner la situation de l’Iraq d’un point de vue régional et complémente L’Iraq après l’État islamique et Le rôle militaire du Canada en Iraq. Si l’attention mondiale à son égard faiblit depuis la défaite territoriale de l’État…
(Available in English: Canada’s Military Role in Iraq) Source: Caméra de combat des Forces canadiennes Le 11 juillet 2018, le premier ministre Justin Trudeau a annoncé que les Forces armées canadiennes allaient assumer le commandement, en Iraq, d’une mission de formation [en anglais seulement] de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN). Cette mission, qui s’inscrit dans le…
(Available in English: Iraq after ISIS) En décembre 2017, le gouvernement iraquien a déclaré que l’État islamique en Iraq et au Levant (EIIL, EIIS, État islamique ou Daech) avait été défait en Iraq. À son plus fort, en 2014-2015, le soi-disant califat couvrait le tiers du territoire du pays. Déjà, au beau milieu de la campagne…
(Available in English: Elections to the United Nations Security Council) Le Canada se porte candidat comme membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat de 2021-2022. Deux sièges sont disponibles pour les pays du Groupe des États d’Europe occidentale et autres États, le groupe régional dont fait partie le Canada;…
Vous pouvez également consulter d’autres Notes de la Colline en l’honneur de la Journée nationale des peuples autochtones. (Available in English: Contributions of Indigenous Artists to the Parliament Buildings) Le 21 juin, le Canada célèbrera la Journée nationale des peuples autochtones. Partout au pays, des communautés organiseront des activités pour souligner le patrimoine, les réalisations et…
(Available in English: Renewed International Solidarity: The New York Declaration for Refugees and Migrants) L’Organisation des Nations Unies (ONU) signale [en anglais seulement] que, de 2000 à 2017, le nombre total de personnes migrant à l’étranger et vivant dans un pays autre que leur pays de naissance est passé de 173 à 258 millions, soit une augmentation…