Le 14 juillet 2020, 9h30 (Available in English: Parliamentary Diplomacy During the COVID-19 Pandemic) La pandémie de COVID-19 rend difficile le dialogue et la coopération entre les législateurs partout dans le monde. Malgré tout, les parlementaires fédéraux canadiens poursuivent leurs efforts de diplomatie parlementaire. Par exemple, l’honorable George Furey, le président du Sénat, et l’honorable Anthony Rota,…
Le 2 juillet 2020, 11h45 (Available in English: The COVID-19 Pandemic and Rights of Persons with Disabilities) La pandémie de COVID-19 présente de nombreux risques pour les droits et le bien‑être des personnes handicapées. Environ 6,2 millions de Canadiens âgés de plus de 15 ans ont au moins une incapacité. Même si les définitions varient, la Loi…
Le 2 juillet 2020, 8h30 (Available in English: The Shape of Things to Come) La pandémie de COVID-19 a entraîné une récession économique mondiale rapide. De nombreux prévisionnistes prévoient qu’il y aura un ralentissement économique jamais vu depuis la Crise de 1929. Au Canada, comme dans d’autres pays, des mesures de protection telles que des…
Le 25 juin 2020, 9h20 (Available in English: Impacts of COVID-19 on Employment in Canada by Sector) Les mesures de confinement découlant de la pandémie de COVID-19 ont diminué l’activité économique canadienne, plus particulièrement dans certains secteurs d’activité tels que présentés dans la Note de la Colline, Impacts de la COVID-19 sur certains secteurs de…
Révisée le 11 août 2020, 15h00 Dans cette Note de la Colline, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras. (Available in English: COVID-19 Vaccine Research and Development) L’immunisation par la vaccination sera un outil essentiel pour contrôler la propagation du SRAS‑CoV‑2, c’est‑à‑dire le virus qui cause la maladie à coronavirus (COVID‑19).…
Révisée le 7 juillet 2020, 9h25 Dans cette Note de la Colline, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras. (Available in English: Temporary Immigration Measures in Response to COVID-19) Les restrictions temporaires à la libre circulation des personnes et les mesures générales de confinement instaurées en raison de la pandémie de…
Révisée le 26 juin 2020, 8h20 Dans cette Note de la Colline, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras. (Available in English: COVID-19 and the Federal Correctional System) Depuis le début de la pandémie de COVID‑19, certains pénitenciers fédéraux du pays ont signalé des cas d’infection au virus. Il y a…
Le 3 juin 2020, 11h15 (Available in English: Canadian and Global Military Responses to the COVID-19 Pandemic) Depuis le début de la pandémie de COVID-19, les gouvernements du Canada et d’autres pays ont mobilisé et déployé leurs forces armées pour aider les autorités civiles. Chaque pays a utilisé ses ressources militaires de manière différente. À…
Le 27 mai 2020, 11h20 (Available in English: The COVID-19 Pandemic and the Environment) Les crises financières, les pandémies, les conflits internationaux et les incidents environnementaux ont tous déjà eu des répercussions sur l’économie canadienne dans le passé, causant parfois des ralentissements économiques importants. Les changements comportementaux susceptibles de s’opérer après de tels événements, comme…
Le 26 mai 2020, 11h00 (Available in English: Inuit Nunangat and COVID-19) Plusieurs facteurs déterminants de la santé et du bien-être peuvent rendre les Inuits plus vulnérables à la COVID‑19 et les exposer à des formes graves de la maladie. La présente Note de la Colline fournit des renseignements sur l’accès aux soins de santé,…