15 février 2021, 10h10 Available in English. La pandémie de COVID-19 a eu des conséquences sur le transport des personnes et des marchandises entrant et sortant du pays ainsi que sur le bien-être des travailleurs étrangers temporaires, et a imposé des changements dans les exigences en matière de santé et de sécurité en milieu de…
20 janvier 2021, 9h10 (Available in English: Managing Federal Debt in the Context of COVID-19) En 2020-2021, le gouvernement fédéral prévoit un déficit budgétaire considérable et une augmentation de la dette fédérale. Cette situation est en grande partie due à la diminution des recettes et à l’aide financière fournie aux particuliers et aux entreprises pendant la…
Le 19 janvier 2021, 9h00 (Available in English: Income Supports and Other Protections Available to Federally Regulated Employees During the COVID-19 Pandemic) Quelque 900 000 employés travaillent dans les 18 000 milieux de travail sous réglementation fédérale au Canada. Aux termes du Code canadien du travail (Code), ces employeurs doivent protéger la santé et la sécurité de leurs employés,…
(Available in English: COVID-19 and Selected Artificial Intelligence Research and Applications) Capables de résoudre des problèmes en passant au peigne fin de vastes dépôts de données grâce à leur puissance de calcul considérable, les applications d’intelligence artificielle (IA) seront des outils précieux dans la lutte contre la COVID-19. Le terme « intelligence artificielle » renvoie à la…
Le 8 décembre 2020, 8h50 (Available in English: Inequities in COVID-19 Health Outcomes: The Need for Race- and Ethnicity-Based Data) Pour les peuples autochtones, les Canadiens noirs et les autres groupes racialisés au Canada, la race et le racisme constituent d’importants déterminants sociaux de la santé. Les déterminants sociaux de la santé peuvent mener à…
Révisée le 5 janvier 2021, 11h50 Dans cette Note de la Colline, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras. (Available in English: Long-Term Care Homes in Canada – The Impact of COVID-19) Selon l’Institut national sur le vieillissement [en anglais] de l’Université Ryerson, en date le 5 janvier 2021, les foyers…
Le 14 septembre 2020, 8h55 (Available in English: Rebuilding Better: Calls for a Green, Inclusive, Sustainable Economic Recovery from the COVID-19 Pandemic) Depuis les premiers jours de la pandémie de COVID‑19, les institutions internationales, la société civile, les chercheurs et le secteur privé ont demandé à maintes reprises aux pays d’éviter un retour à la…
Le 26 août 2020, 10h30 (Available in English: COVID-19 and Humanitarian Crises) Au début de l’année 2020, des millions de personnes dans le monde étaient déjà dans un état de grande vulnérabilité en raison de conflits armés, de catastrophes et de dysfonctionnements des États. La présente Note de la Colline traite de l’incidence de la pandémie…
Révisée le 29 septembre 2020, 12h40 Dans cette Note de la Colline, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras. (Available in English: What We Know About a Potential Second Wave of COVID-19) Peu après que l’Organisation mondiale de la Santé a déclaré que nous étions face à une pandémie mondiale de COVID‑19,…
Le 14 juillet 2020, 9h30 (Available in English: Parliamentary Diplomacy During the COVID-19 Pandemic) La pandémie de COVID-19 rend difficile le dialogue et la coopération entre les législateurs partout dans le monde. Malgré tout, les parlementaires fédéraux canadiens poursuivent leurs efforts de diplomatie parlementaire. Par exemple, l’honorable George Furey, le président du Sénat, et l’honorable Anthony Rota,…