Temps de lecture : < 1 minuteAvailable in English. La prime au bilinguisme est une somme de 800 $ versée à certaines catégories de fonctionnaires. Créée en 1977 dans le contexte de tensions linguistiques au sein de la fonction publique fédérale au Québec, la prime devait être… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutesAvailable in English. Comme l’a déclaré le député Ted McWhinney, le 21 mars 1994, à l’occasion du départ à la retraite du bibliothécaire parlementaire de l’époque, M. Erik John Spicer, « la Bibliothèque du Parlement constitue un trésor. La [B]ibliothèque constitue littéralement le joyau de la [C]ouronne… Lire la suite ›
Temps de lecture : 2 minutesAvailable in English. Dans le contexte parlementaire canadien, le français et l’anglais jouissent d’une égalité de statut et d’usage. En effet, plusieurs dispositions constitutionnelles et législatives encadrent l’usage de ces deux langues officielles au Parlement. Appelées à évoluer au fil… Lire la suite ›
Temps de lecture : 9 minutesAvailable in English. Le produit intérieur brut (PIB) est le principal indicateur de la santé d’une économie [en anglais]. Il mesure la valeur marchande de tous les biens et services finaux produits dans un pays sur une période donnée. Pour tenir… Lire la suite ›
Temps de lecture : 2 minutesAvailable in English. L’insécurité alimentaire est généralement définie comme l’absence d’un accès sûr à une quantité suffisante d’aliments salubres et nutritifs. Ces dernières années, les taux d’insécurité alimentaire des ménages ont augmenté au Canada, la situation étant disproportionnellement plus marquée… Lire la suite ›
Temps de lecture : 3 minutesAvailable in English. La Loi sur les langues officielles (LLO) a pour objectif d’assurer le respect du français et de l’anglais à titre de langues officielles du Canada. Par l’entremise de cette loi, des règlements et des politiques en vigueur, les institutions… Lire la suite ›
Temps de lecture : 4 minutesAvailable in English. Le budget fédéral présente une estimation des revenus du gouvernement ainsi qu’un aperçu de ses priorités en matière de dépenses pour l’exercice financier. Il s’agit d’un élément clé du cycle financier parlementaire. Les projections concernant les revenus… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutesAvailable in English. Il y a quelque 160 ans, les Pères de la Confédération ont lancé une expression qui allait définir le pouvoir législatif du Parlement par rapport aux provinces. On peut lire l’expression « la paix, l’ordre et le bon gouvernement »… Lire la suite ›
Temps de lecture : 7 minutesAvailable in English. Le droit des femmes à une participation pleine et égale à la vie publique et politique de leur pays est reconnu par la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes des… Lire la suite ›
Temps de lecture : < 1 minuteAvailable in English. La présente Étude de la Colline consiste en une série de questions et de réponses permettant de mieux comprendre les statistiques économiques et les finances publiques fédérales. Elle couvre des sujets tels que les suivants : production : produit intérieur brut (PIB);… Lire la suite ›