Temps de lecture : 2 minutes(Available in English: Executive Summary – Overview of Canada’s Long-term Infrastructure Plan) Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada s’est engagé à investir plus de 187 milliards de dollars sur 12 ans en infrastructure, notamment par l’entremise d’ententes… Lire la suite ›
Temps de lecture : 2 minutes(Available in English: Executive Summary – Nuclear Energy and Radioactive Waste Management in Canada) Une trentaine de pays dans le monde, dont le Canada, utilisent l’énergie nucléaire, laquelle fournit un peu plus de 10 % de l’électricité à l’échelle mondiale. Toutefois, la production de cette… Lire la suite ›
Temps de lecture : 5 minutesVous pouvez également consulter d’autres Notes de la Colline en l’honneur de la Journée internationale de la femme (Available in English: International Women’s Day 2019: A Reflection on Women, Gender Equality and the 42nd Parliament) La participation des femmes dans… Lire la suite ›
Temps de lecture : 5 minutes(Available in English: Update — Federal Legislation affecting People with Disabilities: Where We Are Today) Vers une Loi canadienne sur les personnes handicapées L’idée d’une loi fédérale globale sur l’accessibilité suscite l’attention depuis des décennies. De nombreuses voix, dont un… Lire la suite ›
Temps de lecture : 4 minutes(Available in English: Understanding Artificial Intelligence – Canadian Perspectives) L’intelligence artificielle (IA) transforme nos vies, nos emplois et nos loisirs. Cette technologie transformatrice peut avoir des répercussions sur la fabrication, le transport, la sécurité nationale, la prestation de soins de… Lire la suite ›
Temps de lecture : 4 minutes(Available in English: To Be or Not to Be an Officer of Parliament, That Is the Question) L’année 2017 a produit une nouvelle cuvée de hauts fonctionnaires du Parlement. De nouveaux titulaires ont notamment été nommés aux postes de commissaire aux… Lire la suite ›
Temps de lecture : 5 minutes(Available in English: Well-being in Public Policy: Should Governments Worry about Happiness?) En 2012, les Nations Unies (ONU) ont désigné le 20 mars comme étant la Journée internationale du bonheur. Depuis, chaque année, en vue de cette journée, on publie le… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutes(Available in English: Official languages: modernizing the regulatory framework) L’engouement pour l’offre de services en français à travers le Canada Sans contredit, les 15 derniers mois auront été ceux de la plus grande cure de rajeunissement des services en français… Lire la suite ›
Temps de lecture : 5 minutes(Available in English: Parliament and the First World War – 3. Quagmire) Ce texte est le troisième d’une série de trois. Pas de paix en vue Au moment de la prorogation du 15 avril 1915, environ 33 000 soldats canadiens ont traversé l’Atlantique. À… Lire la suite ›
Temps de lecture : 5 minutes(Available in English: Parliament and the First World War – 2. Initial Enthusiasm) Ce texte est le deuxième d’une série de trois. Le Canada en guerre Dès l’entrée en guerre de la Grande-Bretagne, le 4 août 1914, il est clair… Lire la suite ›