Le 4 mai 2020, 10h30 (Available in English: Ensuring Legislative Activities During COVID-19) En raison de la pandémie de la COVID-19, des assemblées législatives de partout dans le monde ont suspendu la plupart de leurs activités, mais un grand nombre ont adopté, ou songent à adopter, des mesures pour poursuivre leurs travaux. La présente Note…
(Available in English: Executive Summary – The World Trade Organization: Selected Challenges and Canada’s Priorities) L’Organisation mondiale du commerce (OMC) fait aujourd’hui face à des défis qui touchent sa gouvernance ainsi que son travail de négociation d’accords, de surveillance et de règlement des différends. Le Canada, en sa qualité de membre fondateur de l’OMC, a élaboré…
(Available in English: Resilience and Strain: Canada–U.S. Relations in 2020) S’adressant au Parlement du Canada le 11 juin 1947, le président américain Harry Truman a observé que les États‑Unis et le Canada étaient devenus proches au point qu’ils ne se considéraient plus l’un et l’autre comme des pays étrangers : « Nous nous voyons comme des amis, comme deux…
(Available in English: Canada and NATO – 70 Years of Involvement) Le 30 avril 1949, le gouvernement du Canada a ratifié le Traité de l’Atlantique Nord, devenant l’un des 12 membres fondateurs de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN). Alliance politique, militaire et économique, l’OTAN constitue un pilier de la politique de sécurité internationale du Canada depuis…
(Available in English: NATO in a New Era: Selected Outcomes from the 2018 NATO Brussels Summit) Depuis 1957, année où s’est tenu le tout premier sommet, à Paris, les sommets de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) servent de plateforme pour communiquer les orientations stratégiques aux institutions et aux États membres de l’Organisation. Ces…