Résumé

Résumé – Le système de lobbying à l’échelle fédérale : La Loi sur le lobbying et le Code de déontologie des lobbyistes

Temps de lecture : 2 minutes (Available in English: Executive Summary – The Federal Lobbying System: The Lobbying Act and the Lobbyists’ Code of Conduct) Le préambule de la Loi sur le lobbying dispose que la liberté d’accès aux institutions de l’État est une affaire d’intérêt public importante,… Lire la suite ›

Résumé – Les organismes d’approvisionnement en matière de défense dans le monde : comparaison

Temps de lecture : 2 minutes (Available in English: Executive Summary – Defence Procurement Organizations Worldwide: A Comparison) Au Canada, l’approvisionnement en matière de défense est un processus complexe auquel participent plusieurs ministères et organismes fédéraux, notamment le ministère de la Défense nationale, Services publics et… Lire la suite ›