(Available in English: Socially Responsible Purchasing by Canada’s Federal Government) Introduction Chaque année, le gouvernement du Canada dépense des dizaines de milliards de dollars en achats, c’est-à-dire en biens et services. Ces dépenses concernent les besoins que le gouvernement fédéral ne peut satisfaire avec ses employés, ses propriétés ou ses biens actuels, et peuvent aller…
(Available in English: Canada’s Defence Procurement Strategy) En février 2014, le gouvernement du Canada rendait publique sa Stratégie d’approvisionnement en matière de défense (SAMD), un plan comportant une série de mesures de réforme du système canadien d’approvisionnement en matière de défense. Les trois principaux objectifs de la Stratégie sont les suivants : fournir le bon équipement…
(Available in English: National Shipbuilding Procurement Strategy: An Update) En juin 2010, le gouvernement fédéral a dévoilé sa Stratégie nationale d’approvisionnement en matière de construction navale (SNACN) pour le renouvellement et la modernisation des flottes de la Marine royale canadienne et de la Garde côtière canadienne au cours des trois prochaines décennies. La SNACN a…