Temps de lecture : 6 minutes Révisée le 26 juin 2020, 8h20 Dans cette Note de la Colline, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras. (Available in English: COVID-19 and the Federal Correctional System) Depuis le début de la pandémie de COVID‑19,… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutes Le 21 avril 2020, 9h00 (Available in English: Federal Measures Related to Pandemic Planning and First Nations Communities) Les Autochtones sont touchés de manière disproportionnée par les facteurs – ou déterminants de la santé – qui influent négativement sur la santé et le bien‑être,… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutes Note : Une mise à jour de cette publication a été publié en juin 2020 : La COVID-19 et le système correctionnel fédéral Le 7 avril 2020, 9h05 (Available in English: COVID-19 and the Federal Correctional System) Dans les derniers… Lire la suite ›
Temps de lecture : 7 minutes Révisée le 16 juillet 2020, 8h45 Dans cette Note de la Colline, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras. (Available in English: Federal Authorities During Public Health Emergencies) Cadre constitutionnel L’article 91 de la Loi constitutionnelle de 1867… Lire la suite ›