Temps de lecture : 2 minutes (Available in English: Executive Summary – Canada’s Retirement Income System) Le système de revenu de retraite du Canada a un double objectif : réduire la pauvreté chez les personnes âgées et aider celles qui sont mieux nanties à éviter une baisse importante de leur niveau de vie à leur retraite. La présente étude générale… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutes Le 19 janvier 2021, 9h00 (Available in English: Income Supports and Other Protections Available to Federally Regulated Employees During the COVID-19 Pandemic) Quelque 900 000 employés travaillent dans les 18 000 milieux de travail sous réglementation fédérale au Canada. Aux termes du Code canadien… Lire la suite ›
Temps de lecture : 6 minutes Révisée le 3 juin 2020, 8h10 (Available in English: Some Federal and Provincial/Territorial Financial Relief Measures Relating to COVID-19) L’éclosion du nouveau coronavirus (COVID-19) provoque des difficultés financières dans tout le Canada. La présente publication de la série Notes de… Lire la suite ›
Temps de lecture : 7 minutes Note : Une mise à jour de cette publication a été publié en janvier 2021 : Mesures de soutien du revenu et autres protections offertes aux employés de milieux de travail sous réglementation fédérale pendant la pandémie de COVID-19 Révisée… Lire la suite ›