150 ans de bilinguisme législatif au Canada : d’hier à aujourd’hui

(Available in English: 150 years of legislative bilingualism in Canada: past and present) Cette Note de la Colline trace un portrait à la fois historique et contemporain de l’évolution du bilinguisme législatif dans le contexte parlementaire canadien. La genèse d’un compromis politique À l’aube de la Confédération canadienne Des revendications touchant au bilinguisme des lois…

Falaises de terre rouge, sur la côte Atlantique à East Point, sur l' Île-du-Prince-Édouard, Canada. Photo: Thinkstock.com

L’île de demain : un plébiscite sur la réforme électorale à l’Île-du-Prince-Édouard

Un plébiscite sur la réforme électorale à l’Île-du-Prince-Édouard se tiendra du 29 octobre au 7 novembre 2016. Les résidents de l’île seront appelés à voter sur les cinq options de réforme du système électoral proposées par le Comité spécial sur le renouveau démocratique  de l’Assemblée législative de la province. Toute personne âgée de 16 ans ou plus au 7 novembre 2016…

Falaises de terre rouge, sur la côte Atlantique à East Point, sur l' Île-du-Prince-Édouard, Canada. Photo: Thinkstock.com

Un petit quelque chose dans le sol : Réforme électorale à l’Île-du-Prince-Édouard

Qu’ont en commun l’oxyde de fer et la réforme électorale? Ils sont en abondance à l’Île‑du‑Prince‑Édouard. Sur le sol rouge fertile de l’Île-du-Prince-Édouard vivent un peu moins de 150 000 habitants représentés par une assemblée législative [DISPONIBLE EN ANGLAIS SEULEMENT] composée de 27 députés. Toutefois, sa petite taille ne l’empêche pas, pour la deuxième fois en…

Représentation infonuagique des débats au Parlement du Canada. Copyright: Bibliothèque du Parlement

La réglementation de la marijuana selon la loi canadienne

La marijuana, aussi appelée cannabis, est illégale au Canada depuis 1923. Dans son rapport de 2002, le Comité spécial du Sénat sur les drogues illicites a observé que cet ajout au droit pénal avait soulevé peu de débats à l’époque. À proprement parler, le motif de cet ajout demeure vague. De nos jours, c’est la Loi réglementant…