150 ans de bilinguisme législatif au Canada : d’hier à aujourd’hui

(Available in English: 150 years of legislative bilingualism in Canada: past and present) Cette Note de la Colline trace un portrait à la fois historique et contemporain de l’évolution du bilinguisme législatif dans le contexte parlementaire canadien. La genèse d’un compromis politique À l’aube de la Confédération canadienne Des revendications touchant au bilinguisme des lois…

Monument national érigé en l'honneur des anciens combattants autochtones, Ottawa, Canada. Artiste : Noel Lloyd Pinay

Mise à jour — Journée nationale des Autochtones : Célébrer la culture, le patrimoine et les réalisations autochtones

(Available in English: Update — National Aboriginal Day: Celebrating Indigenous Cultures, Heritage and Achievements) Le 21 juin, des centaines de communautés du Canada organiseront de nombreuses activités à l’occasion de la Journée nationale des Autochtones afin de célébrer leur culture et leurs contributions au Canada. Des ateliers, des jeux traditionnels, des pow‑wows, des célébrations culturelles, des…

Mise à jour – Changements climatiques : impacts sur les pêches et l’aquaculture canadiennes en mer

(Available in English: Update – Climate Change: Implications for Canadian Marine Fisheries and Aquaculture) Au Canada, les changements climatiques posent de plus en plus de défis pour la pérennité des pêches et de l’aquaculture en mer, deux secteurs dont la production est évaluée à 4,2 milliards de dollars et qui ont une importance économique et…