La petite histoire d’une procédure parlementaire inusitée

(Available in English: A Story about an Unusual Parliamentary Procedure) Le 2 juin 1898, le ministre de l’Intérieur de l’époque, l’hon. Clifford Sifton, dépose le projet de loi C‑160, Acte concernant la délimitation des frontières nord-ouest, nord et nord-est de la province de Québec. Il commence par expliquer que le projet de loi est présenté dans le but…

Les langues autochtones dans l’édification d’un pacte de réconciliation

(Available in English: Aboriginal Languages in the Forging of a Covenant of Reconciliation) 1. Les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation du Canada en matière de langues autochtones Dans le rapport final qu’elle a déposé en 2015, la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR) note que la suppression des…

Les langues officielles : vers une modernisation du cadre réglementaire

(Available in English: Official languages: modernizing the regulatory framework) L’engouement pour l’offre de services en français à travers le Canada Sans contredit, les 15 derniers mois auront été ceux de la plus grande cure de rajeunissement des services en français dans l’ensemble du Canada. En octobre 2015, pour la première fois de son histoire, le…